Ve srovnávací struktuře člen, k němuž je na základě společného znaku (↗tertium comparationis) vztaženo a připodobněno ↗komparandum. V ustáleném ↗přirovnání prototypicky zobecněný a obvykle známý model určité vlastnosti, typu činnosti, entity apod. Srov. ustálené přirovnání Karel má hlad jako vlk, kde k. je vlk, prototyp žravosti a hladu (tertium comparationis). Kontextově doplněné komparandum je zde Karel. K. bývají zvířata, lidi, věci aj. prototypické povahy, mající obvykle i řadu pragmatických rysů a asociativních vazeb. Nejčastějším k. ze světa zvířat je v č. pes, který figuruje v cca čtyřiceti ustálených přirovnáních.